Zhii
Zhii
(Zimbabwe)




Madoda guit anizazin katazo
Eza vela kithi la c Africa.
Wadibana bam'nyama labam flopé
Bébanga i kululeke Africa.

Ingane za zifihliwe ma kaya
Omamabe lila iziniem bezi.

Babe amba beba leka be viki lamvou
Abanengi babe amba be twel induku
Kwaliwa kwa fiwa ngala malanga
Baphela abantu kwo botshwa bantu.


Auteur/interprète :
The Cool Crooners Of Bulawayo
Disque Blue Sky /
Date : 2 juillet 2001
Référence : B00005BF87






Originaires d'Afrique australe, et plus précisément des hauts plateaux du Zimbabwe, les quatre chanteurs* du quartet vocal africain " Cool Crooners Of Bulawayo " ont dû patienter de très longues années avant de pouvoir enregistrer un premier album. Ce sont les longs combats pour l'indépendance de leur pays qui avaient sans cesse repoussé cette échéance.

[* Abel Sinometsi Sithole, Neke Solomon Gumbo, Liccan Thodhlana et Eric B.P.W.Juba, maintenant tous âgés de plus de soixante dix ans, chantent en langue ndebele]

Pour écouter un enregistrement de Zhii : clic



Zhii est le nom donné aux mouvements violents qui ont agité la Rhodésie à partir des années 1940, avec un maximum d'intensité à la fin des années 50. Zhii voulait dire vengeance, détruisons l'ennemi !

Face au pouvoir blanc, Benjamin Burumbo créé, en 1940, un mouvement de résistance noire sous le nom de African Voice Association. Ce mouvement nationaliste va obtenir quelques concessions (abolition de quelques rares lois), mais l'essentiel du pouvoir blanc va demeurer : 1 % des colons vont posséder 80 % des terres ; le pouvoir politique est entièrement aux mains des blancs…

En 1959, la résistance et les soulèvements sont tels que l'état d'urgence est décrété. Joshua Nkomo créé le ZAPU (Zimbabwe African People's Union) qui remplace le National Démocratic Party, issu lui-même de l'African Voice Association.

Le Zapu est interdit par le gouvernement qui procède à une répression féroce et arrêta ses leaders dont Mugabe l'actuel président contesté qui avait d'ailleurs été rapidement exclu du ZAPU.

Voir aussi : Le racisme et l’apartheid en Afrique australe