Tancuj, Tancuj !
Tancuj, Tancuj !
(Slovaquie)




Tancuj, tancuj,
vykrúcaj, vykrúcaj,
len mi piecku
nezrúcaj, nezrúcaj,
dobrá piecka na zimu, na zimu,
nemá každý perinu, perinu.
Tralala, tralala,
tralalala lalala, lalala

Stojí vojak na varte, na varte,
v roztrhanom kabáte, kabáte,
od vecera do rána, do rána,
rosa nanho padal, padala.
Tralala, tralala,
tralalala lalala, lalala

Dobil cigán cigánku, cigánku,
po zelenom župánku, župánku
a cigánka cigána, cigána,
po zadecku vidlama, vidlama.
Tralala, tralala,
tralalala lalala, lalala

Mala som ja rukávce, rukávce,
dala som ich cigánce, cigánce,
ciganecka cigánka, cigánka,
vycaruj mi synecka, synecka.
Tralala, tralala,
tralalala lalala, lalala

Ked ja budem carovat, carovat,
musíš mi ty nieco dat, nieco dat,
štyri groše, lebo pät, lebo pät,
bude šuhaj ako kvet, ako kvet.
Tralala, tralala,
tralalala lalala, lalala


Tan'souill' ! tan'souill'
Vikrout saill' vikrout saill'
Len' mi petskou.
Nezrout saill' nezrout saill'
Dobra petska nazimou nazimou.
Nema kaszdy, périnou, périnou.
Tralala, tralala,
tralalala lalala, lalala
















Danse, danse, fais tourner, fais tourner
mais ne casse/démolis pas mon poęle
un bon poęle pour l'hiver, pour l'hiver
tout le monde n'a pas de couverture, couverture

Le soldat est de garde/fait sa ronde/fait le guet
dans un manteau déchiré
du soir jusqu'au matin, au matin
la rosée tombait, tombait sur lui

Le gitan a tapé la gitane
sur son peignoir, son peignoir vert
la gitane du gitan, du gitan
sur son dos avec une fourche